ALL SERVICES & PRICES

Please note that the prices given are approximate and constitute preliminary information for visitors to the website. They may vary depending on the individual characteristics of each project. The final amount will be agreed with the Client by e-mail. Please note that these amounts are subject to change and cannot be regarded as an offer according to Article. 66 par. 1 of the Civil Code. Please note that the prices given are in PLN net.

FREE SERVICES

Trial English Class

30 min

free

BOOK NOW

Meet me, experience my approach, and see if we click

Text Consultation

30 min

free

BOOK NOW

Let’s discuss how I can help shape, refine or translate your text.

Sample of My Text Work

3-5 working days

free

CONTACT ME

Submit up to half an A4 page for translation, editing, or writing

Free Design Consultation

30 min

free

BOOK NOW

A brief chat to explore how I can bring your vision to life.

ENGLISH COACHING

Online English Lesson

50 min

150 zł

CONTACT ME

Classes are prepaid monthly, with payment due by the 10th.
Book your free trial above or contact me directly to arrange.

Online English Lesson: Package Deal

50 min

1800 zł

CONTACT ME

Buy a set of 12 classes and get the 13th free (valid for 2 months).
Book your free trial above or contact me directly to arrange.

Cambridge Certificate & SAT Test (Reading and Writing) Preparation

50 min

170 zł

CONTACT ME

My recommendation: 2 lessons per week over a period of 3 months.
Book your free trial above.

STORY, EDITING, TRANSLATION

PL ↔ EN Story Consultation & Rewrites

Detailed feedback and creative rewriting for existing scripts, bibiles, treatments, or other project materials.
Includes thourough analysis, narrative reshaping, and alternative drafts.
Feedback = detailed written story analysis + notes
Contact me to get a free sample.

short treatment
(2–8 pages):
feedback only
feedback + rewriting

extended treatment (9–15 pages):
feedback only
feedback + rewriting

mini-bible
(15–25 pages):
feedback only
feedback + rewriting

bible (25+ pages):
feedback only
feedback + rewriting

from 400 zł
from 700 zł

from 900 zł
from 1500 zł

from 2000 zł
from 3500 zł

from 3500 zł
from 3500 zł

CONTACT ME

PL ↔ EN Story Writing

Original content for creative materials such as film treatments, pitch decks, mood books, etc.
Includes ideation, structure, and tone matching.
Priced per project or per page on an individual basis.
Contact me to get a free sample.

per project

per page (short texts)

from 600 zł
from 200 zł

CONTACT ME

PL ↔ EN Copy Editing

Ensures clarity, consistency, and flow of the text.
It involves correcting grammar, punctuation, syntax, and style while improving readability and tone.
Contact me to get a free sample.

1000 words

from 150 zł

CONTACT ME

PL ↔ EN Substantive Editing

Focuses on structure, logic, flow, and clarity.
Ensures your message lands with precision and purpose.
Turnaround depends on text volume and my availability.
Contact me to get a free sample.

1000 words

from 200 zł

CONTACT ME

PL ↔ EN Translation

I work with creative texts: screeenplays, treatments, articles, interviews, website content.
No technical documents or reports.
Turnaround depends on text volume and my availability.

1500 characters with spaces

from 60 zł

CONTACT ME

PL ↔ EN Dialogue List

I work with creative texts: screenplays, treatments, articles, interviews, website content.
No technical documents or reports.
Turnaround depends on text volume and my availability.